Ma Marge

Support

Ma Marge wird von PasaCreation entwickelt, einem unabhängigen Entwickler. Es gibt weder Konto noch Server: nichts kann Sie dienstseitig blockieren. Wenn etwas nicht stimmt, gehen Sie so vor.

Eine Frage zur Funktionsweise

Beginnen Sie mit den «?»-Schaltflächen in der App (Einstellungen → Die Begriffe verstehen) und mit den häufigen Fragen unten: sie decken die meisten Situationen ab, besonders den Saldo, der nicht mit der Bank übereinstimmt.

Ein Problem, ein Fehler, ein Vorschlag

Schreiben Sie an info@pasahome.org mit Ihrem Gerät (iPhone, iPad oder Mac), der App-Version (Einstellungen → Version) und dem, was Sie gerade taten. Ein Bildschirmfoto hilft sehr. Antwort innerhalb weniger Werktage.

Ihre Daten

Sie liegen auf Ihrem Gerät und, falls Sie die Synchronisierung aktiviert haben, in Ihrer privaten iCloud. Niemand sonst hat Zugriff, auch nicht der Autor der App: bei einem Problem können wir sie weder einsehen noch für Sie wiederherstellen. Einstellungen → Alles löschen entfernt alles.

Häufige Fragen

Mein Saldo stimmt nicht mit dem meiner Bank überein. Ist das schlimm?

Nein: der Saldo in Ma Marge wird aus Ihren Eingaben berechnet, und eine vergessene Ausgabe genügt, damit er abweicht. Gleichen Sie das Konto ab (geben Sie den tatsächlichen Banksaldo neu ein), und die Zähler laufen von dort weiter. Das ist so gedacht, es ist sogar die gute Gewohnheit: einmal im Monat, am Zahltag.

Muss ich jeden Kaffee notieren?

Nein. Fassen Sie die kleinen Ausgaben des Tages in einer Zeile zusammen, die Sie am Abend erfassen, runden Sie, setzen Sie eine Monatspauschale für Lebensmittel, wenn Sie immer das Gleiche kaufen. Ziel ist ein richtiger Saldo mit möglichst wenig Aufwand, keine Buchhaltung auf den Rappen.

Woher kennt die App meine Steuern und meine Krankenkassenprämie?

Sie kennt sie nicht und berechnet sie nicht: die Steuern sind in jedem Kanton anders, die Prämien bei jeder Kasse. Sie geben Ihre eigene monatliche Schätzung ein, mit dem Steuerrechner Ihres Kantons und Ihrer Versicherungspolice ermittelt, und Ma Marge behandelt sie als Reserve.

Wo sind meine Daten?

Auf Ihrem Gerät, und nirgendwo sonst. Es gibt keinen Server, kein Konto, keine Statistiken. Wenn Sie iCloud in den Einstellungen aktivieren, geht eine verschlüsselte Kopie in Ihren privaten iCloud-Bereich, für Ihre anderen Geräte; der Autor der App hat keinen Zugriff darauf.

Kann ich meine Währung wählen?

Ja: die Währung wählen Sie in den Einstellungen. Sie ändert nur die Anzeige, kein Betrag wird umgerechnet. Negative Beträge nach Wahl: Minuszeichen oder Klammern, rot oder schwarz.

Wozu das Sparschwein?

Es ist eine kleine Bank: ein Startbetrag, Einzahlungen, Bezüge. Es zählt zum wirklich Verfügbaren, weil es Geld ist, das Sie morgen ausgeben können. Sparen und Anlagen bleiben dagegen ausserhalb des Verfügbaren.

Und auf dem iPad, auf dem Mac?

Ma Marge gibt es für iPhone, iPad und Mac, in einem einzigen Kauf. Auf dem Mac ist es eine echte native App mit Seitenleiste. Aktivieren Sie iCloud in den Einstellungen, um Ihre Daten auf allen Geräten zu haben.

Ich besuche einen Buchhaltungskurs. Welchem Kontenrahmen folgt der erweiterte Modus?

Dem, den Sie wählen: Schweiz (KMU-Kontenrahmen, Journal «Soll an Haben» und Beträge wie 1'450.00), Deutschland (SKR 04), Österreich (Einheitskontenrahmen), Frankreich (PCG), Belgien (PCMN) oder Italien (Codice Civile). Darstellung des Journals und Zahlenformat folgen den Lehrmitteln des jeweiligen Landes. Journal, Erfolgsrechnung, Bilanz und Hauptbuch werden aus Ihren Eingaben abgeleitet, nichts zusätzlich zu erfassen.